4 квартала 1-3 сезон (2017)

Молодой человек по имени Тони решает изменить свою жизнь и оставить позади мир преступности, связанный с наркотиками, проституцией и отмыванием денег. Он тайно разрабатывает план, чтобы начать новую карьеру и избавиться от старых привычек. Однако судьба распоряжается иначе, когда его родственника задерживают во время полицейской операции. Это событие становится для Тони переломным моментом. Понимая, что сбежать от своего прошлого не так просто, как он надеялся, Тони сталкивается с непростой дилеммой. Он осознает, что его связи с бандитским кланом Берлин-Нойкельн гораздо крепче, чем он предполагал. Чувство долга и чести перед семьей и соратниками заставляет его задуматься о том, насколько важна лояльность в мире, где доверие — редкость. Тони оказывается перед выбором: продолжить борьбу за свою свободу или остаться верным своим корням. Он понимает, что покидать банду — это не просто смена места жительства, а целая система ценностей, которая формировала его на протяжении всей жизни. Это внутреннее противоречие заставляет его пересмотреть свои приоритеты и взгляды на жизнь. С каждым новым испытанием Тони всё больше осознает, что его выбор повлияет не только на него самого, но и на судьбы окружающих. В конечном итоге, ему предстоит решить, сможет ли он разорвать цепи, связывающие его с прошлым, или же станет частью того, от чего так стремился избавиться.