Перемирие 1-2 сезон (2016)

После утраты супруги и выхода на пенсию Йоанн Питерс решает вернуться в родной город Хайдерфельд вместе с дочерью Камиллой. Здесь он надеется начать новую жизнь и восстановить свои силы. Вскоре в местной полиции открывается вакансия, что предоставляет Йоанну шанс вернуться к своей профессии. Однако, его первое дело оказывается сложнее, чем он ожидал. В реке находят тело молодого футболиста Дрисса Ассани, и это происшествие становится отправной точкой для расследования. Местные правоохранительные органы не имеют достаточного опыта в подобных делах, и именно Йоанн становится единственным, кто может разобраться в этой запутанной ситуации. Погружаясь в расследование, Йоанн начинает раскрывать мрачные тайны и скрытые аспекты жизни маленького городка, который когда-то был ему знаком. В процессе работы над делом он сталкивается с множеством препятствий и неожиданными поворотами, которые заставляют его переосмыслить не только обстоятельства преступления, но и собственное прошлое. Каждый новый шаг в расследовании открывает перед ним всё больше вопросов, и Йоанн осознает, что возвращение в Хайдерфельд связано не только с поиском справедливости, но и с необходимостью разобраться в собственных чувствах и переживаниях. На фоне маленького городка, полного тайн и недомолвок, он начинает понимать, что для него важно не только раскрыть преступление, но и найти свой путь к исцелению.