Новая полицейская история (2004)

Инспектор Винг переживает тяжёлую утрату: его команда практически полностью уничтожена в столкновении с преступной группировкой. Оставшись в живых, он погружается в глубокую депрессию и пытается заглушить свою вину за смерть товарищей с помощью алкоголя. Каждый день становится для него настоящей борьбой, и он чувствует себя изолированным от мира. Однако вскоре в его жизни появляется новый напарник — молодой и энергичный офицер, который начинает помогать Вингу восстанавливать свою жизнь. Благодаря поддержке и настойчивости нового друга, инспектор постепенно находит в себе силы, чтобы вернуться к работе и сразиться с мафией, которая лишила его близких жизни. Вместе они начинают расследование, полное опасностей и неожиданных поворотов, и решают отомстить за своих погибших коллег. В процессе их совместной работы Винг и его напарник сталкиваются с различными трудностями, но каждый шаг приближает их к главному врагу. Инспектор осознаёт, что месть — это не просто способ справиться с горем, а необходимость восстановить справедливость. Постепенно он находит в себе не только желание отомстить, но и стремление защищать тех, кто в этом нуждается. Их борьба против преступности становится не только личной, но и важной миссией, которая требует мужества, решимости и готовности идти до конца.