Хрустальная ловушка 1 сезон (2020)

На горнолыжном курорте «Роза ветров» переводчица Ольга приезжает по приглашению своего мужа Марка, который страстно увлечен лыжами. Ольга сама не катается, но ее лучшая подруга и молодая мачеха Инка также наслаждаются зимними видами спорта. На курорте обсуждают загадочное исчезновение испанского писателя Карлоса, который пропал при таинственных обстоятельствах: его могли накрыть лавиной или же он просто исчез без следа. Перед исчезновением он искал мифическую пещеру Собирателя душ — логово местного горного духа. Брат Марка, Иона, работающий горноспасателем, обращается к Ольге с просьбой перевести дневник Карлоса. Возможно, в его записях содержатся подсказки о том, что произошло с писателем. Погружаясь в чужие тайны, Ольга не осознает, что сама становится жертвой этих загадок. В ходе своих поисков она находит пещеру, полную жутких ледяных статуй, в которых она замечает лица людей. Это наводит на мысль, что мифический Собиратель действительно существует и теперь охотится за ней. Ольга сталкивается с проблемой: никто из окружающих не верит в ее опасения и переживания. Она оказывается в ловушке, пытаясь раскрыть тайны, которые могут стоить ей жизни. Каждый шаг приближает ее к разгадке, но и к потенциальной угрозе, исходящей от загадочного духа, который, похоже, не собирается отпускать свою жертву.