Кардинал 1-4 сезон (2017)

В заброшенной шахте маленького городка обнаруживают тело тринадцатилетней Кейти Пайн. По предварительным данным, девочка стала жертвой насильственной смерти. Расследование этого ужасного преступления ведут детективы Джон Кардинал и Лиз Делорм. Джон, сталкивающийся с внутренними демонами и болезненным прошлым, пытается справиться с собственными травмами, в то время как Лиз, выросшая в франкоговорящей общине, приносит в команду свои уникальные перспективы и опыт. В ходе расследования детективы сталкиваются с множеством трудностей. Им предстоит разобраться в сложных отношениях между местными жителями и выявить, кто мог быть причастен к этому ужасному преступлению. Каждое новое улики открывает перед ними новые загадки, и они понимают, что дело гораздо сложнее, чем казалось на первый взгляд. При этом Джон и Лиз начинают углубляться в мир тёмных тайн и секретов, которые скрывает их родной город. Их сотрудничество становится не только профессиональным, но и личным, поскольку они оба пытаются найти свои собственные пути к исцелению. В процессе расследования они осознают, что их собственные переживания могут оказать значительное влияние на ход дела. С каждым шагом к раскрытию правды становится очевидным, что за трагедией Кейти Пайн прячутся не только преступления, но и глубокие раны, оставленные на душах людей. В итоге, детективам предстоит не только найти убийцу, но и столкнуться с собственными страхами и преодолеть их, чтобы восстановить справедливость.