Водоворот 1 сезон (2020)

Эллиот Удо, пианист из Нью-Йорка, находит убежище в Париже, где пытается начать новую жизнь. Он является совладельцем не слишком успешного клуба, а также сталкивается с трудностями в отношениях с певицей, с которой его связывают сложные чувства. Эллиот пытается скрыться от своего прошлого, когда его карьера была на пике, и от той славы, которая теперь кажется ему бременем. Все меняется, когда в клубе появляется его 15-летняя дочь Джули. Это неожиданное появление ставит Эллиота перед необходимостью пересмотреть свои приоритеты и взять на себя ответственность за свою жизнь и за свою дочь. Джули, полная надежд и амбиций, становится для него напоминанием о том, что значит быть родителем, и о том, что важно не только следовать за мечтой, но и заботиться о близких. Эллиот сталкивается с внутренними конфликтами, пытаясь найти баланс между своим стремлением к музыке и обязанностями отца. Он осознает, что его прежние попытки убежать от проблем не приносят удовлетворения, и ему необходимо изменить свое отношение к жизни. Вместе с Джули он начинает исследовать новые горизонты, учится принимать помощь и открываться новым возможностям. Взаимоотношения между отцом и дочерью становятся основой для его личной трансформации. Эллиот обнаруживает, что любовь и поддержка могут помочь преодолеть даже самые сложные испытания, и что, возможно, именно семья — это то, что ему не хватало все это время.