Пока ты не спишь 1 сезон (2018)

Капитан полиции Марианна Аубрис занимается громким делом об ограблении, когда к ней обращается детский психолог. Он рассказывает о маленьком мальчике по имени Малон, который утверждает, что его мать не является его биологической родительницей. Это заявление вызывает у Марианны подозрения, особенно учитывая, что мальчик явно знает что-то важное, но не может поделиться этим из-за страха перед матерью. Малону всего три года, и его слова могут быть как простыми детскими фантазиями, так и серьезным основанием для расследования. Марианна стоит перед выбором: довериться словам ребенка и начать новое дело, которое может раскрыть тайны и изменить жизнь Малона, или оставить все как есть, не зная, что на самом деле происходит. По мере углубления в ситуацию, детектив понимает, что за простым заявлением мальчика может скрываться гораздо больше. Она начинает собирать информацию и искать улики, которые помогут разобраться в этой запутанной истории. В ходе расследования Марианна сталкивается с множеством препятствий и неожиданными поворотами, которые ставят под сомнение ее собственные убеждения и профессиональные навыки. Смогут ли ее интуиция и опыт помочь раскрыть правду о Малоне и его матери? И что же на самом деле скрывается за словами беззащитного ребенка? Эта история заставляет задуматься о сложных связях между родителями и детьми, а также о том, как важно слушать и понимать даже самые невинные голоса.