По горячему следу 1 сезон (2014)

Комиссар Винсент Руис и психиатр Йоханнес Йессен решают объединить свои усилия, чтобы противостоять преступности. Их сотрудничество начинается после серии загадочных убийств, которые потрясли город. Руис, опытный следователь, полон решимости раскрыть дело, но понимает, что ему не хватает определенных знаний о психологии преступников. В этом ему помогает Йессен, который обладает глубоким пониманием человеческой природы и мотивации. В процессе работы над делом они сталкиваются с множеством препятствий. Каждое новое улик открывает перед ними все более сложные вопросы. Они изучают поведение преступников, анализируют их действия и пытаются понять, что движет ими. Йессен помогает Руису взглянуть на ситуацию под другим углом, а его психологические методы становятся ключевыми в поиске ответов. С каждым шагом вперед их связь крепнет, и они начинают осознавать, что их работа не только о расследовании преступлений, но и о понимании людей, стоящих за ними. Их совместные усилия приводят к раскрытию не только преступлений, но и к глубокому осмыслению человеческой природы. Постепенно они понимают, что в борьбе с преступностью важна не только физическая сила, но и эмоциональный интеллект. В конечном итоге, их сотрудничество становится не только профессиональным, но и личным. Они учатся доверять друг другу и открывают новые горизонты в своей работе. Каждый из них вносит уникальный вклад в общее дело, что позволяет им достичь успеха в борьбе с преступностью и восстановлении справедливости.