Время расплаты 1 сезон (2022)

Группа полицейских получает задание отправиться в Берлин для создания специального следственного подразделения. Их цель — расследовать преступления, произошедшие на востоке Германии. В процессе работы они начинают выявлять тревожные связи между этими делами и событиями, происходившими на западе страны. С каждым новым расследованием полицейские сталкиваются с запутанными следами и сложными преступными схемами, которые указывают на то, что многие преступления имеют свои корни в западных регионах. Это открытие ставит под сомнение привычные представления о том, где находятся источники преступности и как они связаны между собой. В ходе своих операций команда сталкивается с различными препятствиями, включая коррупцию и недоверие со стороны местных жителей. Каждый новый факт, который они раскрывают, добавляет еще больше вопросов, и полицейские понимают, что им предстоит не просто раскрыть преступления, но и разобраться в сложной социальной и политической ситуации, которая существует в стране. Ситуация становится все более напряженной, и следователи осознают, что их работа не только о поимке преступников, но и о восстановлении справедливости. Противостояние с преступными группировками требует от них не только профессионализма, но и мужества, так как на кону стоят жизни людей и безопасность общества в целом. В конечном итоге, их усилия могут изменить не только их собственные судьбы, но и судьбы многих граждан.