По ту сторону Шпреи 1-3 сезон (2021)

Роберт Хеффлер, бывший главный инспектор и отец трёх дочерей, три года назад был переведен с активной службы в Берлин-Кёпеник на должность диспетчера. Это решение было вызвано личными обстоятельствами. В условиях нехватки кадров он получает просьбу от начальника отдела Катарины Коблински о помощи в расследовании сложного убийства на реке Шпрея. Его новой напарницей становится главный инспектор Кай Фройнд. Работа в роли диспетчера не приносит Роберту удовлетворения, и он чувствует, что его навыки расследования остаются неиспользованными. Однако, когда он начинает сотрудничать с Кай, он вновь погружается в мир криминалистики, сталкиваясь с запутанными уликами и сложными вопросами, которые требуют его опыта и интуиции. В ходе расследования Роберт не только пытается раскрыть преступление, но и сталкивается с собственными внутренними демонами, связанными с его прошлым. Он должен найти баланс между обязанностями отца и работой, что добавляет дополнительное напряжение в его жизнь. Вместе с Кай они исследуют не только детали дела, но и свои собственные переживания, что приводит к развитию их отношений и взаимопонимания. С каждой новой уликой Роберт и Кай приближаются к разгадке, но также осознают, что некоторые тайны могут быть опасны не только для них, но и для окружающих. В конечном итоге, их совместное расследование становится не только поиском преступника, но и исследованием человеческой природы и сложных связей, которые определяют их жизни.